{"id":2044,"date":"2024-04-30T09:27:24","date_gmt":"2024-04-30T09:27:24","guid":{"rendered":"https:\/\/studeoliving.com\/vie-privee\/"},"modified":"2024-05-03T17:26:59","modified_gmt":"2024-05-03T17:26:59","slug":"vie-privee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/studeoliving.com\/en\/vie-privee\/","title":{"rendered":"Vie priv\u00e9e"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

POLITIQUE DE VIE PRIV\u00c9E<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Objet<\/i><\/b><\/span><\/p>\n

La pr\u00e9sente Politique est \u00e9tablie par Propeo SA<\/span> situ\u00e9(e) Chauss\u00e9e de Louvain 479 \u00e0 1380 Lasne Belgique<\/span>, inscrite en personne morale<\/span> \u00e0 la Banque Carrefour des Entreprises sous le num\u00e9ro: BE 0775.643.771<\/span> (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9(e) \u00ab le responsable du traitement<\/i> \u00bb).<\/p>\n

L\u2019objet de la pr\u00e9sente Politique est d\u2019informer les visiteurs du site web h\u00e9berg\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse suivante : www.studeoliving.com<\/span> (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 le \u00ab site web<\/i> \u00bb) de la mani\u00e8re dont les donn\u00e9es sont r\u00e9colt\u00e9es et trait\u00e9es par le responsable du traitement.<\/p>\n

La pr\u00e9sente Politique s\u2019inscrit dans le souhait du responsable du traitement, d\u2019agir en toute transparence, dans le respect de ses dispositions nationales et du r\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es, et abrogeant la directive 95\/46\/CE (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 le \u00ab r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es \u00bb).<\/p>\n

Le responsable du traitement porte une attention particuli\u00e8re \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e de ses utilisateurs et s\u2019engage par cons\u00e9quent \u00e0 prendre les pr\u00e9cautions raisonnables requises pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel r\u00e9colt\u00e9es contre la perte, le vol, la divulgation ou l\u2019utilisation non autoris\u00e9e.<\/p>\n

Les \u00ab donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00bb sont d\u00e9finies comme toutes les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui concernent l\u2019utilisateur, c\u2019est-\u00e0-dire toute information qui permet de l\u2019identifier directement ou indirectement en tant que personne physique.<\/p>\n

Quelles donn\u00e9es collectons-nous ?<\/i><\/b><\/span><\/p>\n

Le responsable du traitement recueille et traite, selon les modalit\u00e9s et principes d\u00e9crits ci-apr\u00e8s, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel suivantes :<\/p>\n

    \n
  • son domaine (d\u00e9tect\u00e9 automatiquement par le serveur du responsable du traitement), y compris l\u2019adresse IP dynamique ;<\/li>\n
  • son adresse de courrier \u00e9lectronique si l\u2019utilisateur l\u2019a pr\u00e9c\u00e9demment r\u00e9v\u00e9l\u00e9e, par exemple en envoyant des messages ou questions sur le site web ou en communiquant avec le responsable du traitement par courrier \u00e9lectronique;<\/li>\n
  • l’ensemble de l’information concernant les pages que l\u2019utilisateur a consult\u00e9es sur le site web.<\/li>\n<\/ul>\n

    Il est possible que le responsable du traitement soit \u00e9galement amen\u00e9 \u00e0 r\u00e9colter des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re non personnel. Ces donn\u00e9es sont qualifi\u00e9es de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re non personnel car elles ne permettent pas d\u2019identifier directement ou indirectement une personne en particulier. Elles pourront d\u00e8s lors \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 quelques fins que ce soit, par exemple pour am\u00e9liorer le site web, les produits et services propos\u00e9s ou les publicit\u00e9s du responsable du traitement.<\/p>\n

    Dans l\u2019hypoth\u00e8se o\u00f9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re non personnel seraient combin\u00e9es \u00e0 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, de sorte qu\u2019une identification des personnes concern\u00e9es serait possible, ces donn\u00e9es seront trait\u00e9es comme des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel jusqu\u2019\u00e0 ce que leur rapprochement avec une personne particuli\u00e8re soit rendu impossible.<\/p>\n

    Finalit\u00e9s du traitement<\/i><\/b><\/span><\/p>\n

    Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont recueillies et trait\u00e9es qu\u2019aux seules fins mentionn\u00e9es ci-dessous :<\/p>\n

      \n
    • \u00ef<\/span>assurer la gestion et le contr\u00f4le de l\u2019ex\u00e9cution des services propos\u00e9s ;<\/li>\n
    • \u00ef<\/span>r\u00e9pondre aux questions de l\u2019utilisateur ;<\/li>\n
    • \u00ef<\/span>r\u00e9aliser des statistiques ;<\/li>\n
    • \u00ef<\/span>am\u00e9liorer la qualit\u00e9 du site web et des produits et\/ou services propos\u00e9s par le responsable du traitement.<\/li>\n<\/ul>\n

      Le responsable du traitement pourrait \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 effectuer des traitements qui ne sont pas encore pr\u00e9vus dans la pr\u00e9sente Politique. Dans ce cas, il contactera l\u2019utilisateur avant de r\u00e9utiliser ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, afin de lui faire conna\u00eetre les changements et lui donner la possibilit\u00e9, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de refuser cette r\u00e9utilisation.<\/p>\n

      Droit sur vos donn\u00e9es personnelles<\/i><\/b><\/span><\/p>\n

      L\u2019utilisateur peut \u00e0 tout moment exercer gratuitement ses droits l\u00e9gaux d\u2019acc\u00e8s et de correction. Il est \u00e9galement possible de demander la correction, voire l\u2019effacement, des donn\u00e9es qui seraient inexactes, incompl\u00e8tes ou non pertinentes, ou encore la limitation du traitement. De m\u00eame, il est possible de s\u2019opposer au traitement de ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins de marketing direct.<\/p>\n

      Vous pouvez nous demander de corriger et\/ou de mettre \u00e0 jour vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n

      Destinataires des donn\u00e9es et divulgation \u00e0 des tiers<\/i><\/b><\/span><\/p>\n

      Les destinataires des donn\u00e9es r\u00e9colt\u00e9es et trait\u00e9es sont, outre le responsable du traitement lui-m\u00eame, ses pr\u00e9pos\u00e9s ou autre sous-traitants, situ\u00e9s dans l\u2019Union europ\u00e9enne, et qui collaborent avec le responsable du traitement dans le cadre de la fourniture de services.<\/p>\n

      Le responsable du traitement respecte les dispositions l\u00e9gales et r\u00e8glementaires en vigueur et veillera dans tous les cas \u00e0 ce que ses partenaires, pr\u00e9pos\u00e9s, sous-traitants ou autres tiers ayant acc\u00e8s \u00e0 ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnelles respectent la pr\u00e9sente Politique.<\/p>\n

      Le responsable de traitement divulgue les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de l\u2019utilisateur dans l\u2019hypoth\u00e8se o\u00f9 une loi, une proc\u00e9dure judiciaire ou un ordre d\u2019une autorit\u00e9 publique rendrait cette divulgation n\u00e9cessaire.<\/p>\n

      Aucun transfert de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel hors de l\u2019Union europ\u00e9enne n\u2019est effectu\u00e9 par le responsable du traitement.<\/p>\n

      Exercer ses droits:<\/i><\/b><\/span><\/p>\n

      Pour toute demande, il vous suffit de nous adresser un email ou un courrier postal (voir les coordonn\u00e9es ci-dessus).<\/p>\n

      Il est important d\u2019indiquer le droit que vous souhaitez exercer, les raisons qui motivent votre demande, et de joindre une copie recto\/verso de votre carte d\u2019identit\u00e9. La demande devra pr\u00e9ciser l’adresse \u00e0 laquelle devra parvenir la r\u00e9ponse.<\/p>\n

      Nous disposons d’un d\u00e9lai d\u2019un mois pour r\u00e9pondre \u00e0 votre demande, augment\u00e9 de 2 mois suppl\u00e9mentaires en cas de demande n\u00e9cessitant des recherches approfondies ou dans le cas o\u00f9 nous recevrions un nombre de demandes trop importantes.<\/p>\n

      Toutefois, il se peut que ne nous puissions pas faire droit \u00e0 votre demande. Bien s\u00fbr, dans ce cas nous nous assurerons de vous apporter une r\u00e9ponse la plus claire possible.<\/p>\n

      R\u00e9clamation et plainte<\/i><\/b><\/span><\/p>\n

      Si l\u2019utilisateur souhaite r\u00e9agir \u00e0 l’une des pratiques d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente Politique, il est conseill\u00e9 de contacter directement le responsable de traitement.<\/p>\n

      L\u2019utilisateur peut \u00e9galement introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de son autorit\u00e9 nationale de contr\u00f4le, dont les coordonn\u00e9es sont reprise sur le site officiel de la Commission europ\u00e9enne : http:\/\/ec.europa.eu\/newsroom\/article29\/item-detail.cfm?item_id=612080.<\/p>\n

      En outre, l\u2019utilisateur a la possibilit\u00e9 de porter plainte devant les juridictions nationales comp\u00e9tentes.<\/p>\n

      Donn\u00e9es de contact<\/i><\/b><\/span><\/p>\n

      Pour toute question et\/ou r\u00e9clamation, r\u00e9latives \u00e0 la pr\u00e9sente Politique, l\u2019utilisateur peut contacter le responsable du traitement :<\/p>\n

      Par email : <\/span>info@studeloving.com.
      Par courrier :<\/span>Chauss\u00e9e de Louvain 479, 1380 Lasne – Belgique. <\/span> <\/p>\n

      Modification<\/i><\/b><\/span><\/p>\n

      Le responsable du traitement se r\u00e9serve le droit de modifier \u00e0 tout moment les dispositions de la pr\u00e9sente Politique. Les modifications seront publi\u00e9es directement sur le site web du responsable de traitement.<\/p>\n

      Droit applicable et juridiction comp\u00e9tente<\/i><\/b><\/span><\/p>\n

      La pr\u00e9sente Politique est r\u00e9gie par le droit national du lieu d’\u00e9tablissement principal du responsable du traitement.<\/p>\n

      Tout litige relatif \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation ou l\u2019ex\u00e9cution de la pr\u00e9sente Politique sera soumis aux juridictions de ce droit national.<\/p>\n

      La pr\u00e9sente version de la Politique date du 25\/04\/2024.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      POLITIQUE DE VIE PRIV\u00c9E Objet La pr\u00e9sente Politique est \u00e9tablie par Propeo SA situ\u00e9(e) Chauss\u00e9e de Louvain 479 \u00e0 1380 Lasne Belgique, inscrite en personne morale \u00e0 la Banque Carrefour des Entreprises sous le num\u00e9ro: BE 0775.643.771 (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9(e) \u00ab le responsable du traitement \u00bb). L\u2019objet de la pr\u00e9sente Politique est d\u2019informer les visiteurs du […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2044","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/studeoliving.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/studeoliving.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/studeoliving.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studeoliving.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studeoliving.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2044"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/studeoliving.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2045,"href":"https:\/\/studeoliving.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2044\/revisions\/2045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/studeoliving.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}